Живата легендаEfren Reyes за пореден път показа своята класа и доминира през втория ден на турнира Face Off Series 2 : The Grandmasters над Chao Fong-Pang и съвсем заслужено прибра 10 000 долара. Тайванецът има 2 световни титли по 9-та топка (1993, 2000), три пъти победител в International Challenge of Champions (1995, 2001, 2005) и носител на златен медал от Азиатските игри по 8-ма топка от 1998ма. За постиженията на Магьосника няма смисъл да коментираме, името му говори само.
Събитието, провелосе в Quezon City, Филипините беше излъчвано на живо по интернет и събра сериозна аудитория. Форматът беше
състезание по 9-та топка до 50 в 2 дена, като първия ден приключва тогава, когато един от играчите достигне 25.
В края на първатасесия Reyes изоставаше с 25 на 18. В интервю по-късно той обяви, че не може да свикне с брейка, докато противникът му е почти безгрешен. Самият мач започна игра за игра до 5:5. Chao взема за кратко аванс от 8:5 и резултата отново стана равен – 11:11. След няколко заплетени игри Chao взе връх, като направи 4 на щека, Reyes добави само 2 към актива си и загуби следващите 6, за да се стигне до 25 на 18 за Chao Fong-Pang.
“Просто бях късметлия през втория ден. Затова успях да спечеля 14 поредни игри” заяви Reyes след края на двубоя. След противникът му спечели първата игра през втория ден, 55-годишният филипинец успя да поведе с 32:26. Останалата част от мача бе игра за игра и в крайна сметка Efren “BATA” Reyes спечели 50:42 и показа още веднъж на света, че той е жива легенда.
Тази победа е сладко отмъщение за Филипинците, след като миналия септември Denis “Robocop” Orcollo загуби от Тайванеца Ching-Shun Yang 50-45 на тогавашният Face Off Series турнир, пропускайки да спечели също 10 000 долара. Това бе и втора загуба в история за Робокоп срещу Yang за последните 3 години.
Мачът Reyes-Chao е част от верига двубои, които ще се провеждат всяка година. В следващите 8 години се очаква да се проведат още поне 8 мача, включващи международни звезди, като най-интересният се очертава да е този догодина между Ronnie Alcano и Ralf Souquet. Двамата играха заедно през 2006-та, когато филипинеца стана световен шампион, използвайки унищожителния си софт-брейк. Souquet в момента е лидер в Европейската ранглиста и е втори в Световната и продължава да се представя блестящо на поредица турнири, последният от който бе US Open, където завърши 2ри след Мика Имонен. Други имена, които се очаква да се появят в такива двубои са Francisco Bustamante, Rodney Morris, Lee Van Corteza, Shane Van Boening, Roberto Gomez, Daryl Peach, Wu Chia-Ching, както и мачове по двойки между Efren Reyes и Francisco Bustamante срещу Alcano и Orcollo; Bustamante и Gomez срещу Archer и Van Boening; Alcano и Johann Chua срещу Yang и Ko-Pin-Yi, както и последен дуел между Reyes и Archer.
превод: BGPOOL TEAM - Върбанов
Всякакво използване на този превод без съгласието на www.bgpool.net е АБСОЛЮТНО ЗАБРАНЕНО! ...
Efren Reyes,роден на 26 август, 1954г. е Филипински професионален играч по пул. Reyes е смятан за един най-добрите играчи на 9-та топка и One-pocket, живели някога. Освен това често се използва неговият прякор "Бата" (Хлапето) и „The magician” (Магьосникът"). Въпреки че Jose Parica първи започва с Филипинското доминиране в пул-а, Efren Reyes е този, който популяризира спорта и вдъхновява други играчи от Филипините да се включат.
Earl Strickland, роден на 8 юни 1961-ва в Roseboro, North Carolina, е американски професионален играч по билярд. Смята се, че той е един от най-добрите играчи на 9-та топка за всички времена, заради големия брой титли, които е спечелил за период от 25 години
Mike Massey (роден на 9ти април, 1947) е професионален Германски играч на билярд, познат като изпълнител на трик-шотове от късните 70те години и е популяризирал спорта пътувайки из света по шоу-събития и състезавайки се в различни дисциплини. Той е печелил интернационални събития в трик-шот събитията, nine-ball, eight-ball, стрейт пул (14.1), и one-pocket, но е постигнал повече като инструктор, консултант, и събирач на средства.
Francisco Bustamanate е роден на 29 Декември 1963 г. в град Тарлак, Филипините. Той е професионален играч по билярд. Занимава се с това от 10-годишен и е печелил титли като тези от The Munich Masters, The German 9-ball Championship и The Japan 9-ball Championship, което го прави една от най-добрите международни звезди.
С победата си в Tulsa, „Django” печели 1998 Camel Pro Billiards Series и става първият състезател, който печели 3 титли на Camel в една година, както и първият състезател, който печели и в трите дисциплини на Camel турнирите – 8-ball , 9-ball и 10-ball. Със своя уникален стил на игра и държание на масата, както и специалният му удар „зад гърба”, Francisco Bustamante е един от най-добрите Филипински играчи, редом с приятеля си Efren Reyes, както и Marlon Manalo и Ronato Alcano. Освен това той държи и рекорда за най-мощен брейк – със скорост 43 мили в час.
Shane Van Boening е роден през 1984 и се смята за следващия в редицата чакащи за трона на най-добрият играч по билярд в Щатите. Shane в момента живее в Sioux Falls, Южна Дакота, където е партньор в Lucky's, фирма за билярд, работеща в същия град.
Изглежда че звездата на Южна Дакота, Shane, е наследил своите умения и талант от семейството си и тяхната очевидна страст към играта. Дядо му,Gary Bloomberg, е бил trick-shot изпълнител, а баба му, Jeanne Bloomberg, е била национален шампион на BCA. Майка му, Timi Bloomberg, също е била национален шампион на BCA, а леля му- Gari Jo Bloomberg- цели три пъти шампион на BCA.
Corey Deuel (роден на 20 ноември 1977, в Санта Барбара, Калифорния) е професионален Американски билярден играч от West Jefferson, Ohio. По прякор "Принцът на билярда", той е успешен турнирен състезател, печелил US Open Nine-ball Шампионата през 2001, както и много други голеим титли. Класиран е #2 в Щатите от United States Professional Poolplayers Association (от Януари 2008).
Johnny Archer (роден на 12 ноември 1968 в Spring Hill, Florida) е американски професионален състезател по билярд. Прякорът му е “The Scorpion”(зодията му е Скорпион, а един от спонсорите му е “Scorpion Cues”).
Ронато (Рони) Алкано (роден на 27 Юли, 1972 в Calamba City, Laguna, Филипините), е Филипински професионален играч на билярд, с прякор "Рони Каламба" и "Вулканът". Той е сегашният WPA Световен Eight-ball Шампион.
Кариера
След завършване на начално училище, Алкано не влязъл в гимназия по финансови причини. Тогава е решил да играе билярд за пари.
Признанията на Алкано в Филипините започват с участието му в Rising Stars Tournament 2000. На финала е бил фаворит за спечелването на титлата, но в финалната игра (до 13), Алкано губи от Едгар Акаба само с една игра, 13-12. Въпреки че водеше с 12-7, Алкано пропусна когато му оставаха само 3 топки. Акаба тогава се върна на масата и спечели 6те поредни игри да спечели мача и титлата.
Oliver Ortmann (роден на 17 юни, 1967) е Германски професионален играч на билярд, чиито прякор е "Машината". Той е известен не само като Световен Шампион по Nine-Ball но също в дисциплината "14.1" или стреит пул.
Alejandro (Alex) Salvador Pagulayan, (роден на June 25, 1978) е Филипинско-Канадски професионале играч на билярд (pool). Прякорите му са "The Lion" и "The Killer Pixie". Роден е в Кабаган, Изабела, Филипините и отгледан в Торонто, Канада. През 2004-та, Pagulayan се върна в Филипините.
Познат е с спокоиствието си по време на игра, и е любимец на зрителите, харесван заради шеговитото си поведение с публиката.
Ralf Souquet (роден на 29 ноември 1968 в Eschweiler, Germany) е немски професионален състезател по билярд. Прякорът му е “The Kaiser” и “The Surgeon”. От 1981 той е спечелил повече от 200 турнирни титли, включително 41 немски турнира по 9-та топка и 32 Европейски турнира по 9-та топка.
Thorsten Hohmann (роден на 14 юли 1979 в Fulda, Германия) е германски професионален играч на билярд, с прякор "Убиецът". Той е описван като човек с строго поведение, и като много прецизен играч.
Кариера в Германия
Hohmann първоначално стана известен през 2003 като спечели WPA World Nine-ball Шампионата като победи Alex Pagulayan, 17–10, ставайки третия Германец Oliver Ortmann (1995) и Ralf Souquet (1996). Месеци по късно стигна финала на World Pool League но загуби от Rodney Morris, 8–3.
Dennis Orcollo (роден на 28 януари, 1979), понякога наричан Dennis Orcullo, е Филипински професионален билярден играч, с прякор "Суригао" (име на провинция в Филипините) и "Робокоп".[1] Той е наричан Флипинския Цар на Играта за Пари.
Като част от обещаващи играчи от Филипините, Orcollo е първоначално видян по телевизията от участието си в Rising Stars Tурнира през 2000.
Тони Драго (роден на 22 септ. 1965) е професионален снукър и билярд играч от Малта. Връхната точка на неговата кариера е когато печели 2003 World Pool Masters, като побеждава Hsia Hui-Kai 8-6.
Joomla! is Free Software released under the GNU/GPL License.
